/fdata%2F4154985%2Favatar-blog-1199463459-tmpphp9Palcq.jpg){kind=avatar}
/fdata%2F4154985%2F%2Favatar-user-3464271-tmpphpDqzb6I.jpg){kind=avatar}
8 juin 2013
6
08
/06
/juin
/2013
12:53
Question 22
Qu'est-ce qu'un messager ?
مَنْ هُوَ الْرَّسُولُ ؟
Réponse
Un messager est un homme à qui Allah a révélé une législation qu'il doit transmettre.
الْرَّسُولُ مَنْ أُوحِيَ إِلَيْهِ مِنَ الْبَشَرِ بِشَرْعٍ وَأُمِرَ بِتَبْلِيغِهِ.
("noubdhatoun fil-'aquida" de cheikh Mohammed ibn Salih al-'Outheymine)
_________________________________________________________________
Question 23
Qu'est-ce qu'implique la foi aux messagers?
مَاذَا يَتَضَمَّنُ الْإِيمَانُ بِالْرُسُلِ ؟
Réponse
La foi aux messagers implique quatre choses :
- Croire que leur message est une vérité venant d'Allah.
- Croire précisément à ceux dont nous connaissons leurs noms comme Mohammed, Ibrahim, Moussa, 'Issa et Nouh (prière et salut sur eux),
et ceux dont nous ne connaissons pas les noms nous y croyons globalement.
- Croire à ce qui est authentifié parmi ce dont ils ont informé.
- Appliquer la législation de celui qui a été envoyé vers nous, et c'est le dernier des messagers, le prophète Mohammed (prière et salut sur lui) qui a été envoyé pour toute l'humanité.
الْإِيمَانُ بِالْرُّسُلِ يَتَضَمَّنُ أَرْبَعَةَ أُمُورٍ:
- الْإِيمَانَ بِأَنَّ رِسَالَتَهُـمْ حَقٌّ مِنَ اللهِ تَعَـالَى.
- الْإِيمَانَ بِمَنْ عَلِمْنَا اسْمَهُ مِنْهُمْ بِاسْمِهِ مِثْلُ مُحَمَّدٍ، وَإِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى، وَعِيسَى ونوح - عَلَيْهِم الْصَّلَاةُ وَالْسَّلَامُ -،
وَمَنْ لَمْ نَعْلَمْ أَسْمَاءَهُمْ نُؤْمِنُ بِهِمْ إِجْمَالاً.
- تَصْدِيقَ مَا صَحَّ عَنْهُمْ مِنْ أَخْبَارِهِمْ.
- الْعَمَلَ بِشَرِيعَةِ مَنْ أُرْسِلَ إِلَيْنَا مِنْهُمْ، وَهُوَ خَاتَمُهُمْ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُرْسَلُ إِلَى جَمِيعِ الْنَّاسِ.
("noubdhatoun fil-'aquida" de cheikh Mohammed ibn Salih al-'Outheymine)
_________________________________________________________________
Question 24
Qu'est-ce que le Jour dernier ?
مَا هُوَ الْيَوْمُ الْآخِرُ ؟
Réponse
Le Jour dernier est le Jour de la Résurrection où les gens seront ressuscités pour être jugés et récompensés.
الْيَوْمُ الْآخِرُ هُوَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ الَّذِي يُبْعَثُ الْنَّاسُ فِيـهِ لِلْحِسَابِ وَالْجَزَاءِ.
("noubdhatoun fil-'aquida" de cheikh Mohammed ibn Salih al-'Outheymine)
_________________________________________________________________
Question 25
Qu'est-ce qu'implique la foi au Jour dernier ?
مَاذَا يَتَضَمَّنُ الْإِيمَانُ بِالْيَوْمِ الْآخِرِ ؟
Réponse
La foi au Jour dernier implique trois choses :
- Croire à la résurrection.
- Croire au jugement et à la récompense.
- Croire au Paradis et à l'Enfer.
الْإِيمَانُ بِالْرُّسُلِ يَتَضَمَّنُ ثَلَاثَةَ أُمُورٍ:
- الْإِيمَانَ بِالْبَعْثِ.
- الْإِيمَانَ بِالْحِسَابِ وَالْجَزَاءِ.
- الْإِيمَانَ بِالْجَنّةِ وَالْنَّارِ.
("noubdhatoun fil-'aquida" de cheikh Mohammed ibn Salih al-'Outheymine)
_________________________________________________________________
Question 26
Qu'est-ce qui est affilié à la foi au Jour dernier ?
Réponse
Est affilié à la foi au Jour dernier :
la foi à tout ce qu'il y a après la mort tel que l'épreuve de la tombe, son châtiment et son bienfait...
_________________________________________________________________
Qu'est-ce qui est affilié à la foi au Jour dernier ?
مَاذَا يَلْتَحِقُ بِالْإِيمَانِ بِالْيَوْمِ الْآخِرِ ؟
Réponse
Est affilié à la foi au Jour dernier :
la foi à tout ce qu'il y a après la mort tel que l'épreuve de la tombe, son châtiment et son bienfait...
يَلْتَحِقُ بِالْإِيمَانِ بِالْيَوْمِ الْآخِرِ:
الْإِيمَانُ بَكُلِّ مَا يَكُونُ بَعْدَ الْمَوْتِ مِثْلُ فِتْنَـةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِهِ وَنَعِيمِهِ...
("noubdhatoun fil-'aquida" de cheikh Mohammed ibn Salih al-'Outheymine)_________________________________________________________________
A suivre in cha Allah...
Ecrit par :
Souleyman Abou 'Ali al-Gwadeloupi
Partager cet article
